Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Ольга Седакова о вдохновении, гениях и не только...

Ах, невозможно? Так смотрите! О вдохновении в наши дни говорить не принято. Может, его не бывает больше? А потому гениев сейчас и не видно? Эти детские вопросы мы задали известному поэту и литературоведу Ольге СЕДАКОВОЙ

sedakovaСПРАВКА Ольга Александровна Седакова -- поэт, филолог, переводчик, прозаик. Родилась в 1949 году в Москве. Окончила филфак МГУ и аспирантуру Института славяноведения и балканистики, кандидат филологических наук. Ведущий научный сотрудник Института мировой культуры (МГУ). Автор 25 книг, среди которых -- 14 книг стихов (включая переводные на английский, французский, немецкий, датский, иврит) и двухтомное собрание стихов и прозы, 5 книг прозы, 2 книги переводов, том исследований по традиционной славянской обрядности, а также словарь «Церковнославянско-русские паронимы» (2005). Публиковала поэтические переводы из Рильке, Целана, Клоделя, Элиота и др. Лауреат Премии Андрея Белого (1982), Европейской премии поэзии (Рим, 1995), Премии имени Владимира Соловьева «Христианские корни Европы» (Ватикан, 1998), Премии Александра Солженицына (2003) и др. Доктор теологии honoris causa Европейского гуманитарного университета в Минске (2003). Кавалер Ордена искусств и словесности Французской Республики (2005).

-- Кажется, что в современной культуре, литературе нет ничего, сравнимого с XIX веком -- с Пушкиным, с Толстым?
-- Я думаю, что это чересчур сильное обобщение. Кто может знать все свое время? Людям всегда свойственно плохо думать о «своем времени», в котором якобы уже ничто великое невозможно. И современники великих святых думали, что «в их время» святость уже невозможна. Когда узнали Алексия Римского Угодника? Когда узнали Моцарта, Рембрандта, Ван Гога, умиравших в такой нищете, что и хоронить их было не на что? Когда узнали зрелого Пушкина? Его близкие друзья полагали, что он давно исписался -- а лучшие его вещи при этом оставались неопубликованными. Вы думаете, мы умнее тех людей -- и, если бы у нас был свой Рембрандт, уж мы бы его точно узнали и наградили Государственной премией? Узнать гения в современнике -- может быть, не меньший дар, чем быть гением. Нужно для этого быть очень чутким, открытым к новому и свободным от общих предвзятых мнений.
Действительно, есть основания говорить о деградации современного искусства. Новейшие движения приобретают все более разрушительное и агрессивное направление. Но это, можно сказать, официальное искусство. А гений, вдохновение -- не то чтобы вне своего времени, наоборот: в них-то время и исполняется. Но они улавливают в нем то, что скрыто от большинства участников этих событий.

Collapse )

Две судьбы

Встреча в библиотеке НТЦ «Звёздочка»
DSC02508

14 октября в литературно-музыкальной гостиной библиотеки НТЦ «Звёздочка»  состоялась встреча, организованная культурно-просветительским фондом «Сретение», с гостями из Ярославля — сотрудниками Центральной городской библиотеки имени М.Ю. Лермонтова: Маргаритой Адамовной Шмидт и Ириной Хоновной Шихваргер. Для всех нас это была встреча не только с ними, но и с теми людьми, о ком приехали рассказать наши гости.

Collapse )

За окном холодный, пронизывающий ветер и мокрый снег, одним словом — поздняя осень… А здесь, в пространстве гостиной, на этом «островке добра и смысла», где собираются, чтобы услышать, чтобы почувствовать, чтобы пережить и чтобы поделиться, как будто бы совсем другое время года… Этот свет, добро, радость встречи мы уносим с собой, чтобы поделиться со всеми, кто не смог присутствовать на этой удивительной встрече.

Наталья Голубева